AN CAFE – miku blog 2008.06.07 03:14
Posted by 死神 ほたる on June 7, 2008
気合いだぁーo( ≧∀≦)o
ニャッピーo(≧∀≦)oみくです。今、めっちゃくちゃ眠い!!なんせ、昨日は二時間しか寝てないからさ。気合いで日記書いてるo(・∀・)o
今日、フェリーに揺られ、札幌についた。札幌はまだ涼しいよ。かなり快適。東京もこんなんだったら良いのにな。
んでね、さっき自分で髪の毛を染めたんだ。そしたら思ったよりも髪の色が暗くなっちゃったよ。仕方ないから髪の毛、三回洗いました!!なかなか落ちない。インストアが恥ずかしいかも(´д∩)髪の毛変だけど笑うなよΨ(｀∀´)Ψ
んじゃあもう睡魔がヤバいので寝ます。おやすみ!!
This is fighting spirit o( ≧∀≦)o
Nyappy o(≧∀≦)o Miku here. Right now, I’m so very sleepy!! It’s because I slept only two hours yesterday. I’m writing this diary with my fighting spirit o(・∀・)o
Today, we reached Sapporo by ferry. Sapporo is still cool. It’s quite pleasant. It would be good if Tokyo is as pleasant as Sapporo.
And then, just now I dyed my own hair. And it ended up darker than what I’d thought it would be. Since it can’t be helped, I washed my hair three times!! However, the color won’t go away. Maybe I’ll embarrass myself during the in-store event (´д∩) Even though my hair looks weird, please don’t laugh at me Ψ(｀∀´)Ψ
And then.. since I can’t stand my sleepiness, I’ll go to sleep now. Good night!!
Badly translated by 死神ほたる si tukang bajak.
